Episode Two
The Sky Accepting the Glow of Dawn
I've been waiting for two hours now. What happened? Is something wrong? Please call me.
Received Messages
Takanashi
I'm sorry.
Information, Admittance
誰かのようになりたくて
だけどなれるはずもなくて
いじけるなら
心の中にいる
もうひとりの自分が 教えてくれる
あるがままなんかじゃ きっといられないから
誰もがみんな悩んでもがいてる
弱音吐いたり
愚痴ってみたり
そうやって毎日を過ごしてる
傷付けられることに 慣れた僕らは知ってる
優しさとか思いだけじゃ 生けていけないことを
だけど自分らしく ありたいと思うんだ
いつだって 僕ら歩いてく
dareka no you ni naritakute
dakedo nareru hazu mo nakute
ijikeru nara
kokoro no naka ni iru
mou hitori no jibun ga oshiete kureru
aru ga mama nanka ja kitto irarenai kara
daremo ga minna nayande mogaiteru
yowane haitari
kuchitte mitari
sou yatte mainichi wo sugoshiteru
kizu tsukerareru koto ni nareta bokura wa shitteru
yasashisa toka omoi dake ja ikite ikenai koto wo
dakedo jibun rashiku aritai to no yume
itsu datte bokura aruiteku
Received Messag
Takanashi
I'm sorry.
!خیلی تنگه
نهارمو کجا جا بدم
کلی میخوای راه بری
اگه درست نپوشی خوب نمیمونه
هی ابجی
اگه منو اونجا دیدی صدام نکنیا
آبروم میره
!اینگار آبروی من نمیره
مگه مرض داری؟
خودت چی؟
هی, آروم وایسا
!عصبانیش نکن
نمیخوام ناراحت بشمو کم بیارم
گرچه یکم میترسمو نگرانم, مخصوصاً ازون دختره
!ولی میخوام با تاکاناشی دوست باشم
بفرمائید, شازده کوچولو
با همدیگه
تمام رنگای اون بیرونو میبینیم
Forums.AnimWord Kinshin
J
S
T
O
S
O
B
I
B
I
B
ببین کی اینجاست, کوروی-سان؟
فکر کردم نمیخوای بیای
اره خوب
نظرم عوض شد
با کی اومدی؟
با تاکاناشی-سان اومدم
باشه, می بینمت
میخوام بدونم کی میاد
آبی
نارنجی
!یالا, از اونجا میشه دیدش
ارغوانی
سه تا مسیج از تاکاناشی-سان اومده
تو همشون گفته
"ببخشید"
درد داره
...یکی هست
این دردارو واست بدوش میکشه
حتی اگه آسیب ببینی حتی اگه درد بکشی
اون کسی که واقعاً مجروحه تو نیستی
دروغگو
کلی درد داره
!اون دختره داره پا برهنه راه میره
!اونجارو ببین! مورچه ها دارن میخورنش
خیلی بی خاصیته
!اه, دلو رودشو
چرا نمیذاری یه مسیج بدم؟
بهت که اجازه دادم
دیگه واسه چی منتظرت بود؟
نمیخوام
بخورش
میخواستم برم
چی؟
میخواستم برم فستیوال
چی داری میگی؟
من نمیتونم برم پس تو هم نباید بری
دیگه نمیتونم تحمل کنم
گریه نکن یومی
چیزی نیست
...خوب
لخت شو
چی؟
!داری درد میکشی میخوام دردو رو تنت حک کنم
...کمکم کن
!کمکم کن
کمکم کن؟
!خیلی خوش گذشت, حتی اندو هم نمایش داشت
اره واقعاً
...حتی یامائوچی هم اونجا بود
!اه, ای بابا
!عجله کنید
...می-میگم
تاکاناشی-سان, اون جای زخم چیه؟
!نگاه نکن
شرمنده
چرا عصبانی نمیشی؟
ها؟
چرا از دستم عصبانی نمیشی که فستیوال نیومدم؟
ازم میخوای که عصبانی باشم؟
اگه میخوای عصبانی باشم, باشه میشم
دیشب کلی منتظرت بودم
ولی از اول که بهت گفتم نمیتونم بیام
تو واقعاً خوده تاکاناشی هستی
نه بازیه پرنده کوچولو
فکر میکردم تو هم مثل اون پرنده کوچولویی
یه پرنده کوچولو که باهام بازی میکنه و منو به یه دنیای جدیده رنگاوارنگ میبره
ولی تو بازیه پرنده کوچولو نیستی
!تو اصلاً پرنده کوچولو نیستی
!اصلاً نمیتونی جایی بری
حتی اگه کلی دنیا وجود داشت که میتونستی بری, بازم نمیرفتی
!این مسخره ست! خیلی هم مسخره ست
!نه پرنده ای, نه خاری
اه کوروی-کون, صبح بخیر
یوو؟
اینجا خیلی خوبه
بفرمائید یوو-کون
قهوه با پنج قاشق پر شکر
هنوز یادتونه چقدر شکر دوس دارم
چرا تو کلاس نیستی؟
دیگ به دیگ میگه روت سیاه
عجیبه ها
تو قلبت رویاها واقعی میشن؟
عجیبن غریبا
میدونی؟
رویاها مال دوستانیه که عمیقن به هم وابستن
وابستن؟
اره
رویاها چیزایی میتونن بگن که نمیشه با کلمات اونارو بیان کرد
میتونم از رویاها...استفاده کنم
شاید تاکاناشی-کون فقط ازت میخواد یه چیزیو بفهمی؟
...من
کوروی-سان؟
کجا داری میری؟
...کا-کاگاری, تو چرا
میدونی, کاگاری هر روز اینجاست
تمام روز منتظرت بودم که بیای خونه
و حالا داری میری یه جای دیگه
کاگاری؟
میخوام پرت شم
!کاگاری
اگه من از اینجا پرت بشم پایین هرگز بخشیده نمیشی
!کاگاری, وایسا
اگه من بمیرم هرگز اونا تورو نمیبخشن
و توهم میمیری
!نه! وایسا
!تاکاناشی-سان
تاکاناشی-سان, چی شده؟
!تاکاناشی-سان
اه, تویی
خوشبختانه فقط مچش پیچ خورده
بزودی والدین کاگاری-چان هم میرسن
کوروی-سان تو دیگه برو خونه
با یومی میرم خونه
یومی مجبوره پیشه کاگاری بمونه
مجبوره؟
فقط واسه پیچ خوردن مچش باید تو بیمارستان بمونه؟
این چیزیه که کاگاری-چان میخواد
...آخه چرا
کاگاری-چان از وقتی خیلی کوچیک بود یومیو خیلی دوس داشت
بخاطر شغل شوهرم مجبور بودیم چند سالیو خارج زندگی کنیم
!نه
کاگاری؟
!اه نه
!نرو یومی
!یومــــــی
پس همچین اتفاقی واسش افتاده
هیچ راهی واسه خوب شدن پاهاش پیدا نکردن مهم نبود چقدر امتحان کنن
...مشکل پاهاش نبود, ولی قلبش
حالا دیگه نمیتونم دستمو تکون بدم
...کاگاری
یومی حالا دیگه مجبوری همه کارامو بکنی
منو ببر توالت
مجبوری همه کار بکنی
کاگاری-چان بدون یومی نمیتونه کاری بکنه
!ولی این عجیبه
چرا یومی-سان مجبوره خودشو قربانی کنه؟
!اصلاً نمیفهمم
میدونم
ولی کاگاری-چان خیلی گناه داره
پس یومی-سان چی؟
...کوروی-سان
یومی-سان گناه نداره؟
!تاکاناشی-سان
!لطفاً باز کن تاکاناشی-سان
کوروی-سان؟
...چرا
!چرا اون اینجاست؟
!کوروی-سان, لطفاً برگرد خونه
!نمیخوام برم
میخوام با تو برگردم
فقط با تو, یومی
!خفه شو
!گمشو, عوضی
!یومی...یومی مال منه
حتی با اینکه اینکارو باهام کرد حتی با اینکه اینکارو باهام کرد
به چی داری میخندی؟
...من
میخندم؟
چرا دارم میخندم؟
!گم شو
!خوشحالی؟
خوشحال شدی تورو یومی صدا کرد؟
چرا داری پوزحند میزنی؟
!خفه شو, خوک کثیف
!باز کن یومی
!خفه شو! خفه شو
!خفــه شـــو
دیگه نمیخوام
نمیتونی بدون من زندگی کنی؟
درسته
!درسته
...چیکار کنم
باید چیکار کنم؟
!گم شو
تقصیره منه که همچین اتفاق وحشتناکی واسه کاگاری افتاده
تقصیره منه که اون اینقدر رقت انگیز شده
!ولی میخوام دوستت باشم
باید چیکار کنم؟
...بهم بگو, کوروی
!ماتو
!واسش دل نسوزون
اون واسه این قابل ترحمه که تو واسش دل میسوزونی
این یه سراشیبیه
!داری مسخره ش میکنی
چطور جرأت میکنی همچین حرفایی بزنی؟
حالا میفهمم
...یومی
من میترسیدم
...تو
بخاطر کارای منه که دیوونه شدی
ترس من باعث میشد حتی دیوونه تر بشی
بدون دو دلی, راحتتر بود اگه کاریو که میخواستی انجام بدی
کاری که واسه خودم راحتتر بودو انجام میدادم
!کاگاری
چته؟
از اینجا برو
خودتو تو خونه زندونی نکن
!برو مدرسه
دیگه اون صندلی چرخدارو بنداز دور
!اینقدر...چرند نگو
!چهار چشمه وحشی
!نمیذارم تنها به حال خودت باشی
نمیخوام فرار کنم برم یه شهر دیگه
اگه بیای بیرون, ما میتونیم با ماتو دوست بشیم
!هیچوقت تورو تنها نمیذارم
همیشه باهاتم
نمیخوام فرار کنم
پس بیا باهم از اینجا بریم
...من
نمیتونم اینکارو بکنم
تو مجبوری
مجبوری از اینجا خودتو خلاص کنی
وگرنه, هرگز تغییر نمیکنیم
نه
-کاگا
!نه
!نمیخوام برم بیرون
...چون بیرون
!بیرون خیلی ترسناکه
!نه
کاگاری؟
!کا-کاگاری
چی شده؟
کاگاری, حالت خوبه؟
!نه, کاگاری
یومی, چی شده؟
کاگاری چش شده؟
...یومی
چه اتفاقی افتاده؟
Forums.AnimWord Kinshin
Y
b
W
t
w
t
a
W
w
a
W
t
B
a
قسمت دوم تابش طلوع آفتاب در آسمان
دو ساعته که منتظرتم چیزی شده؟ مشکلی پیش اومده؟ خواهش میکنم بهم بگو
ببخشید